［读书］《高效能人士的七个习惯》阅读笔记

花了大半天阅读这本《高效能人士的七个习惯》，其实对它也早有耳闻，因为豆瓣会给我推荐关注的书籍。读的是中文PDF，结合看了一部分英文PDF，这本书的英文版很容易在网上搜到。读书笔记是用freemind完成的。

对于这本书的中译本，读完后我只能给一星。与大多数类似的个人管理/励志书籍相同，它的译文生涩，有的段落完全意译而又不贴原文的含义。原作的部分与章节很明确，但译本却没能把握这一点，让人看到最后也没有整体的概念。书接近读完时，看到一份很翔实深入的读书笔记，参考它又修订了自己的思维导图。

《高效能人士的七个习惯》的主要内容是给出了获得高效人生的七个习惯。分别是有关个人成功（Private Victory）的“积极主动”、“以终为始”、“要事第一”，和有关人际关系成功的“学会双赢”、“知彼解己”、“集思广益”，最后是融合个人与人际的总括“不断更新”。

1. 积极主动，意指突破旧有习惯以及思维方式的能动性，也包含以自身的提高来影响别人。

2. 以终为始，就是要确立最终目标，以目标为导向制定的指定计划。无论人生还是眼前的小事都是如此。

3. 要事第一，指区分事情的轻重缓急，提高处理效率。

4. 学会双赢，就能沟通过程中赢得主动，达成沟通效果。

5. 知彼解己，设身处地的以对方的角度考虑，而后再回到自己的出发点，这样才能获得认同。

6. 集思广益，在团队中接纳观点并且发表意见。

7. 不断更新，针对以上几点内容，磨练自己，保持良性循环。

这七个习惯，总合成史蒂芬・柯维的理论体系。