2009年5月13日

《人生五大问题》读后



《人生五大问题》这本书很薄,但说的都是正经问题,尤其是有关婚姻、家庭、友谊的部分,仔细研读你会发现这些结论是不会因为时间的改变而改变,也就是说,那些是永恒的真知灼见。

我问妻子“幸福是什么?”,她的回答和书中的答案不谋而合,妻说“幸福是内心的感受,可能开始的幸福感源自某些外物,但最终还是发自内心的。”书里的答案约略也是这样,幸福是人想保持的把心中喜悦传达给外界的精神状态。这让我想到《遇见未知的自己》一书里,谈到快乐的一部分:快乐是被外界影响的,而喜悦才是源自内心的,只有喜悦才能带给我们平和的心境。

此书为傅雷翻译,一些人名沿用的旧译法,文字也不是现代汉语一样平白,但译文很精到。可惜旧版的书,已经买不到;新版似乎加入了他人的一些名言,价钱也翻了几倍。这本书然我有点相见恨晚的感觉,虽然也许几年前根本读不进这样的书。

对于婚姻、家庭、爱情、生命等等问题,总是无法讨论或思考清楚,但经常问问自己,总会有新的发现。

没有评论: